[../chi_menu/menu_jys.html]

«C¦~¬ã¨s¾Ç³ø

Journal of Youth Studies

ÅU °Ý
½s ¿è ©e ­û ·|
¥X ª© ¥Ø ªº
Ū ªÌ ¹ï ¶H
»y ¤å
µo ¦æ
¨Ó ½Z ½Z ¨Ò
¥X ª© ¤é ´Á
­q ÁÊ ªí ®æ

¡@

´Á¼Æ
¥Xª©¤é´Á
±MÃD
²Ä ¤@ ¨÷ ¡E ²Ä ¤@ ´Á ¡] ³Ð ¥Z ¸¹ ¡^
¤@ ¤E ¤E ¤K ¦~ ¤@ ¤ë
¡@¯S °Ï ¬F ©² ¤U ªº «C ¦~ µo ®i
²Ä ¤@ ¨÷ ¡E ²Ä ¤G ´Á ¡] Á` ²Ä ¤G ¸¹ ¡^
¤@ ¤E ¤E ¤K ¦~ ¤C ¤ë
¡@«C ¤Ö ¦~ ¥Ç ¸o »P ´_ ±d ¤ä ´©
²Ä ¤G ¨÷ ¡E ²Ä ¤@ ´Á ¡] Á` ²Ä ¤T ¸¹ ¡^
¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¤@ ¤ë
¡@«C ¦~ »P ¬F ªv
²Ä ¤G ¨÷ ¡E ²Ä ¤G ´Á ¡] Á` ²Ä ¥| ¸¹ ¡^
¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¤C ¤ë
¡@¸g ÀÙ Âà «¬ ¤¤ ªº ·s ¤@ ¥N
²Ä ¤T ¨÷ ¡E ²Ä ¤@ ´Á ¡] Á` ²Ä ¤­ ¸¹ ¡^
¤G ¡³ ¡³ ¡³ ¦~ ¤@ ¤ë
¡@¸ó ¥@ ¬ö «C ¦~ µo ®i ·s ÁÍ ¶Õ
²Ä ¤T ¨÷ ¡E ²Ä ¤G ´Á ¡] Á` ²Ä ¤» ¸¹ ¡^
¤G ¡³ ¡³ ¡³ ¦~ ¤C ¤ë
¡@¸ó ¥@ ¬ö «C ¦~ »â ³S °ö °V ¤Î µo ®i
²Ä ¥| ¨÷ ¡E ²Ä ¤@ ´Á ¡] Á` ²Ä ¤C ¸¹ ¡^
¤G ¡³ ¡³ ¤@ ¦~ ¤@ ¤ë
¡@·s ¤@ ¥N ªº °· ±d ¦M ¾÷ 
²Ä ¥| ¨÷ ¡D ²Ä ¤G ´Á ¡] Á` ²Ä ¤K ¸¹ ¡^   ¤G ¡³ ¡³ ¤@ ¦~ ¤C ¤ë
¡@¸q ¤u ºë ¯« ¡Ð¡Ð ²Ä ¤T ³¡ ªù ªº ­· ªö
²Ä ¤­ ¨÷ ¡D ²Ä ¤@ ´Á ¡] Á` ²Ä ¤E ¸¹ ¡^   ¤G ¡³ ¡³ ¤G ¦~ ¤@ ¤ë ¡@­» ´ä ªÀ ·| ¸g ÀÙ µo ®i ÁÍ ¶Õ »P ®a ®x ÅÜ ¾E 
²Ä ¤­ ¨÷ ¡D ²Ä ¤G ´Á ¡] Á` ²Ä ¤Q ¸¹ ¡^

¤G ¡³ ¡³ ¤G ¦~ ¤C ¤ë

¡@¸g ÀÙ ¥þ ²y ¤Æ¡G«C ¦~ ´N ·~ §x Ãø »P ¥X ¸ô
²Ä ¤» ¨÷ ¡D ²Ä ¤@ ´Á ¡] Á` ²Ä ¤Q ¤@ ¸¹ ¡^ ¤G ¡³ ¡³ ¤T ¦~ ¤@ ¤ë ¡@¾® »E ¤O ¶q ¡G ¦P ³Ð ªÀ ·| ¸ê ¥»
²Ä ¤» ¨÷ ¡D ²Ä ¤G ´Á ¡] Á` ²Ä ¤Q ¤G ¸¹ ¡^ ¤G ¡³ ¡³ ¤T ¦~ ¤C ¤ë ¡@¨« ¶i ¯] ¤T ¨¤¡G«C ¦~ ªº ¿ï ¾Ü¡H
²Ä ¤C ¨÷ ¡D ²Ä ¤@ ´Á ¡] Á` ²Ä ¤Q ¤T ¸¹ ¡^ ¤G ¡³ ¡³ ¥| ¦~ ¤@ ¤ë ¡@±q SARS ¬Ì ¼é ¨ì ¤Ï «ä °· ±d ¥Í ¬¡
²Ä ¤C ¨÷ ¡D ²Ä ¤G ´Á ¡] Á` ²Ä ¤Q ¥| ¸¹ ¡^ ¤G ¡³ ¡³ ¥| ¦~ ¤C ¤ë ¡@¦p ¦ó °ö ¾i ¦~ «C ¤@ ¥N ªº ³Ð ·N ¤å ¤Æ
²Ä ¤K ¨÷ ¡D ²Ä ¤@ ´Á ¡] Á` ²Ä ¤Q ¤­ ¸¹ ¡^ ¤G ¡³ ¡³ ¤­ ¦~ ¤@ ¤ë ¡@¶i¤@¨B ¶} ©Ý «C ¦~ ªº ¤å ¤Æ ªÅ ¶¡
²Ä ¤K ¨÷ ¡D ²Ä ¤G ´Á¡] Á` ²Ä ¤Q ¤»¸¹¡^ ¤G ¡³ ¡³ ¤­ ¦~ ¤C ¤ë ¡@«C ¤Ö ¦~ ÀÝ ÃÄ ®ø ¶~ ¤Æ ¡H
²Ä ¤E ¨÷ ¡D ²Ä ¤@ ´Á¡] Á` ²Ä ¤Q ¤C ¸¹¡^ ¤G ¡³ ¡³ ¤» ¦~ ¤@ ¤ë ¡@¸ó ¥N ³h ½a¡GªÀ ·| Áô ¥ñ ªº ¦M  ¾÷
²Ä ¤E ¨÷ ¡D ²Ä ¤G ´Á¡] Á` ²Ä ¤Q ¤K ¸¹¡^ ¤G ¡³ ¡³ ¤» ¦~ ¤C ¤ë ¡@¨« ¦V ªÅ ¬} ªº ®a ®x Ãö «Y ¡H
²Ä ¤Q ¨÷ ¡D ²Ä ¤@ ´Á¡] Á` ²Ä ¤Q ¤E ¸¹¡^ ¤G ¡³ ¡³ ¤C ¦~ ¤@ ¤ë ¡@±q ª± ¼Ö ¤¤ ³z µø ¼É ¤O ¤å ¤Æ
²Ä ¤Q ¨÷ ¡D ²Ä ¤G ´Á¡] Á` ²Ä ¤G ¤Q  ¸¹¡^ ¤G ¡³ ¡³ ¤C ¦~ ¤C ¤ë     «C ¦~ ¨« ¹L ªº ¯S °Ï ¤Q ¦~
²Ä ¤Q ¤@ ¨÷ ¡D ²Ä ¤@ ´Á¡] Á` ²Ä ¤G ¤Q  ¤@ ¸¹ ¡^ ¤G ¡³ ¡³ ¤K ¦~ ¤@ ¤ë     ªÀ ·| ¥ø ·~ ±a ¨Ó ¬Æ »ò Âà ÅÜ ¡H
²Ä ¤Q ¤@ ¨÷ ¡D ²Ä ¤G ´Á¡] Á` ²Ä ¤G ¤Q  ¤G ¸¹ ¡^ ¤G ¡³ ¡³ ¤K ¦~ ¤C ¤ë     ±q ¶ø ¹B ¥X µo

²Ä ¤Q  ¤G ¨÷ ¡E ²Ä ¤@  ´Á ¡] Á` ²Ä ¤G ¤Q ¤T ¸¹ ¡^ ±M ÃD   ¡G«Ø°ê¤»¤Q¦~¡G¬Ý¤µ¤é¤¤°ê«C¦~

¥X ª© ¤é ´Á ¡G ¤G ¡³ ¡³ ¤E ¦~ ¤@ ¤ë 

ºI ½Z ¤é ´Á¡G ¤G ¡³ ¡³ ¤K ¦~ ¤Q ¤ë ¤G ¤é

¡@

ÅU °Ý
³¯ ©[ Ä£ ±Ð ±Â ­» ´ä ¤j ¾Ç ¨È ¬w ¬ã ¨s ¤¤ ¤ß ¦W ÅA Á¿ ®y ±Ð ±Â ¤Î ³Ç ¥X °|¤h
³\ ½å µo ¥ý ¥Í ¤¤ µØ ·O µ½ Á` ·| ¯S ¬ù ²z ¨Æ 
µ{ ¤¶ ©ú ±Ð ±Â ­» ´ä ¤j ¾Ç ®Õ ªø ¸ê ²` ÅU °Ý
§õ ¨K ¨} ±Ð ±Â ­» ´ä ¤¤ ¤å ¤j ¾Ç ªÀ ·| ¾Ç ¨t ¨t ¥D ¥ô
¤ý ®ü °ê ±Ð ±Â ­» ´ä «° ¥« ¤j ¾Ç ¤½ ¦@ ¤Î ªÀ ·| ¦æ ¬F ¾Ç ¨t ±Ð ±Â
½² ¤¸ ¶³ Âå ¥Í ¬ð ¯} ¾÷ ºc ºa ÅA Á` ·F ¨Æ
³æ ¥ú èó ±Ð ±Â ¤¤ °ê ªÀ ·| ¬ì ¾Ç °| ªÀ ·| ¾Ç ¬ã ¨s ©Ò «C ¤Ö ¦~ ¬ã ¨s «Ç ±Ð ±Â
Ĭ ¹| ¿³ ¥ý ¥Í

¤¤ °ê «C ¤Ö ¦~ ¬ã ¨s ·| «e °Æ ·| ªø

¤W ®ü ¤H ¥Á ¥X ª© ªÀ °Æ Á` ½s ¿è

¤ý °ö ¾± ±Ð ±Â °ê ¥ß ¥x ÆW ¤j ¾Ç ªÀ ·| ¾Ç ¨t °h ¥ð ±Ð ±Â
¤¤ µØ §Ó Ä@ ¤u §@ ¤H ­û ¨ó ·| ¯µ ®Ñ ªø
±i «O ù ³Õ ¤h ·s ¥[ ©Y ²Î ­p §½ §½ ªø
Dr. S. Vasoo ·s ¥[ ©Y °ê ¥ß ¤j ¾Ç ªÀ ·| ¤u §@ ¾Ç ¨t °Æ ±Ð ±Â
½s ¿è ©e ­û ·|
¥D ®u ¡G ¤ý •b »ï ³Õ ¤h ­» ´ä «C ¦~ ¨ó ·| Á` ·F ¨Æ
Á` ½s ¿è ¡G ¥Û ¤¦ ²z ±Ð ±Â ­» ´ä ¤¤ ¤å ¤j ¾Ç ªÀ ·| ¤u §@ ¨t ±Ð ±Â
©e ­û ¡G ³¯ ÄR ¶³ ±Ð ±Â  ­» ´ä ¤j ¾Ç ¦æ ¬° °· ±d ±Ð ¬ã ¤¤ ¤ß Á` ºÊ 
¾G ¤§ ø¯ ±Ð ±Â ­» ´ä ²z ¤u ¤j ¾Ç À³ ¥Î ªÀ ·| ¬ì ¾Ç ¨t °Æ ¥D ¥ô
¤è ±Ó ¥Í ¤k ¤h  ­» ´ä ªÀ ·| ªA °È Áp ·| ¦æ ¬F Á` µô 
±ç ²Q ªÚ Âå ¥Í ¨à ¬ì ±M ¬ì Âå ¥Í
§d ¤ô ÄR ¥ý ¥Í ­» ´ä °ò ·þ ±Ð ªA °È ³B ¦æ ¬F Á` µô
À¹ §Æ ¥ß ¥ý ¥Í ¤¯ ·R °ó ¥Ð ®a ¬± ¤¤ ¾Ç ®Õ ªø
±ä ±Ò ¼Ö ¥ý ¥Í  ­· ªö ¤¤ ¾Ç ®Õ ªø 
»¯ ´f ªà ¤k ¤h ­» ´ä «C ¦~ ¨ó ·| °Æ Á` ·F ¨Æ
ÃQ ¬ü ±ö ¤k ¤h ­» ´ä «C ¦~ ¨ó ·| ·þ ¾É ¥D ¥ô
°õ ¦æ ½s ¿è ¡G °K ¤p ±Ó ¤k ¤h ­» ´ä «C ¦~ ¨ó ·| µo ®i ·F ¨Æ
¥X ª© ¥Ø ªº
1 . «P ¶i ¥H «C ¤Ö ¦~ ¬° ­« ¤ß ªº ¬ã ¨s ¤Î ªA °È ¤§ ±M ·~ ¥æ ¬y ¡A ¼W ¶i ±M ·~ ²z ½× ¤Î ª¾ ÃÑ ¡F
2 . ³z ¹L «C ¤Ö ¦~ ¬F µ¦ ªº °Q ½× ¡A ­Ò ¾É §ó §¹ µ½ ªº «C ¤Ö ¦~ ªA °È ¥ß ªk ©M ±¹ ¬I ¡C
Ū ªÌ ¹ï ¶H

¦~ ¬ã ¨s ¾Ç ³ø ªº ¥D ­n Ū ªÌ ¹ï ¶H ¬O ±q ¨Æ »P «C ¤Ö ¦~ ªA °È ©Î ¦³ Ãö ¬ã ¨s ªº ¤H ¤h ¡A ¥] ¬A ªÀ ·| ¤u §@ ªÌ ¡B ±Ð ¨| ¤u §@ ªÌ ¡B Âå Àø ¤u §@ ªÌ ¡B ±M ®a ¾Ç ªÌ ¡B ¬F ©² ¤Î ¬F µ¦ ¨î ­q ªÌ ¡C

¡@

»y ¤å

³ø ¥H ¤¤ ¤å ¬° ¥D ­n »y ¤å ¡A ¥ç ±µ ¨ü ­^ ¤å ½Z ¥ó ¡C ¤¤ ¤å ¨Ó ½Z ½Ð ªþ ¥H ­^ ¤å ºK ­n ¡A ­^ ¤å ¨Ó ½Z ªþ ¥H ¤¤ ¤å ºK ­n ¡A ¤è «K Ū ªÌ ¾\ Ū ¡C

¡@

µo ¦æ

¥» ·| «C ¦~ ¬ã ¨s ­q ¤á ¥~ ¡A ¨C ´Á ¡u ¾Ç ³ø ¡v §¡ ¼· ¥X ¤@ ©w ¼Æ ¶q ¡A ±H ÃØ ­» ´ä ¤Î ¨ä ¥L ¦U ¦a ¤j ¾Ç ¹Ï ®Ñ À] ¡B ¦³ Ãö ¤§ ¬F ©² ³¡ ªù ¡B ±M ®a ¡B ¾Ç ªÌ µ¥ ¡A ¥H ¥[ ±j ±À ¼s ¡C ­Ó ¤H ©Î ¹Î Åé ¥ç ¥i ¦V ¥» ·| ­q ÁÊ ¡C

¡@

¨Ó ½Z ½Z ¨Ò

¡@

1 . ¨Ó ½Z ¥i ±H ¡G ­» ´ä ¥_ ¨¤ ¦Ê ºÖ ¹D 21 ¸¹ ­» ´ä «C ¦~ ¨ó ·| ¤j ·H 4 ¼Ó ¡A ­» ´ä «C ¦~ ¨ó ·| ¡u «C ¦~ ¬ã ¨s ¾Ç ³ø ¡v ½s ¿è ©e ­û ·| ¦¬ ¡C
2. ¨Ó ½Z ¦r ¼Æ À³ ¤£ ¹O ¤K ¤d ¦r ¡C
3 . ¨Ó ½Z ¤£ ±µ ¨ü ¤@ ½Z ¨â §ë ©Î ¦h §ë ¡C
4. §@ ªÌ ©Î §ë ½Z ¤H ¶· ©ú ¥Õ ¡A ¤@ ¥¹ ¤å ½Z Àò ±µ ¯Ç ¥Z µn ¡A ª© Åv ±N §¹ ¥þ ¥æ ¤© ¥» ¾Ç ³ø ¡C
5 . ¨Ó ½Z ½Ð ¥Î ¥| ¦Ê ®æ ´¶ ³q ­ì ½Z ¯È ³æ ­± ¾î ¦æ ®Ñ ¼g ¡A ¨Ã ´£ ¥æ ¤@ ¦¡ ¤T ¥÷ ¥H ¤è «K ¼f ¾\ ¡C
6 . ¦p ¨Ó ½Z ¸g ¤w ¿é ¤J ¹q ¸£ §@ ¤¤ ¤å ¤å ®Ñ ³B ²z ¡A ½Ð ±N ½Z ¥ó ¤å ¦r ÀÉ ¥H ¤T ¦T ¥b ºÏ ºÐ ¦s ©ñ ¡A ¨Ã ¤@ ¦} ³s ¦P ¤å ½Z ¦C ¦L ª© ¥» ´£ ¥æ ¡A ¥H «K ½s ¿è ¤u §@ ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ÀÉ ®× ¥ç ¥i ¥H ¹q ¤l ¶l ¥ó ªº ¤è ¦¡ ¶Ç °e ¦Ü ¡G yr@hkfyg.org.hk
7 . ¬° ½T «O §@ ªÌ ¸ê ®Æ «O ±K ¡A ½Ð ¥ý ©ó ¤å ½Z ªº ²Ä ¤@ ­¶ µù ©ú ¤¤ ¡B ­^ ¤å ¼Ð ÃD ¡B §@ ªÌ ¦W ºÙ ¡B ¥ô ¾ ©Î ©Ò ÄÝ ¾÷ Ãö ¥H ¤Î ¦^ ¶l ¦a §} ¡A ¥H «K ¶i ¤@ ¨B Áp µ¸ ¡C ²Ä ¤G ­¶ ¶· ¦³ ¤¤ ¡B ­^ ¤å ºK ­n ¡A ¨C ½g ¦r ¼Æ ¤£ ±o ¶W ¹L ¤@ ¦Ê ¤­ ¤Q ¦r ¡C
8. ¨Ó ½Z ¸g ½s ¿è ©e ­û ·| ¼f ¾\ «á ¡A ©Î »Ý µo ¦^ §@ ªÌ ­× §ï ¡A ¥» ¥Z ¨Ã «O ¯d ©Ú µ´ ¥Z µn ¨Ó ½Z ¤§ Åv §Q ¡C
9 . ¨Ó ½Z ¤@ ¸g ¥Z µn ¡A ±N ­P °e ¤­ ¥» ¸Ó ´Á ¾Ç ³ø µ¹ §@ ªÌ ¡A ¥H ªí Á ·N ¡C
¥X ª© ¤é ´Á

¾Ç ³ø ¨C ¦~ ¥X ª© ¨â ´Á ¡A ¤À §O ©ó ¤@ ¤ë ¤Î ¤C ¤ë ¥X ª© ¡C

¡@

[../_private/orderlink_c.html]